大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——一来二去,这个短语的含义英文表达是:
onethingleadstoanother一来二去;自然而然
Atfirst,wewerejusttalkingalittle,butonethingledtoanother,andheaskedmeout.
起初我们只是一起说说话,一来二去,他就约我出去了。
Youknowhowitis—yougototouchupthepaintinoneroomofthehouse,thenonethingleadstoanother,andyouenduprepaintingtheentirefirstfloor.
你知道是怎么一回事--你去修补房子里一个房间的油漆,然后一来二去,最后你要重新粉刷整个一楼。
Wewerejustgoingtomeetforquickcoffee,butonethingledtoanotherandwespentthewholenightchattingaboutourmostpersonalissues.
我们本来只是打算见面喝杯咖啡,但是一来二去,我们花了一整晚的时间来聊我们最私人的问题。
Heofferedmearidehomeonenight,and,well,onethingledtoanotherandnowwe’reengaged!
有一天晚上,他让我搭车回家,然后,一来二去,现在我们已经订婚了!
Heboughtacar,thenahouse,thenaboat.Onethingleadstoanother.
他买了车,然后一来二去,又买了房,还买了一艘船。